Belanja Fashion Online Murah Dapatkan Diskon Menarik Hanya Di Velora Indonesia Instagram @ID.Velora
Translated By Pein Akatsuki WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
Pasang Iklanmu di Forum www.IDFL.ME Traffic Rank Tinggi, Jutaan Unique Visitor, Milyaran Benefit WA 0882 2703 5135
Follow My Instagram @paint_lapain
Hai, nak !
- Apa ? - Ayah menemukan sesuatu.
Kau harus melihatnya.
"Jumanji"
Permainan papan ?
Siapa yang mau memainkannya ?
Pein Akatsuki - WWW.SEBUAH-DONGENG.COM IG @paint_lapain
Tangkis. Tangkis.
Mengelak. Blam.
Jotos.
Adu kepala. Kau mati.
Serang, serang. Serang balik. Serangan kepala.
Ka-po0wW.
Sudah kau buat ?
Sudah.
Rumah Gila, 20 Menit Lagi
"Benjamin Franklin..,.."
"Dan dengan semangat Nasionalisme yang luar biasa"
"Memicu penyebaran besar - besaran ke Barat"
Spencer, sayang ?
Ibu, bukankah kusuruh mengetuk dulu.
Ibu terlambat kerja. Apa kau Langsung menemui Ayahmu sepulang sekolah ?
- Ya, mungkin. - Jangan lupa "EpiPen-mu"
Kumohon, ingatlah dunia tempat mengerikan..,..
Berhati - hatilah pada segalanya.
Ibu menyayangimu Lebih dari segalanya. Dah.
- Sampai jumpa Minggu malam. - Baik.
- Sampai jumpa, Ibu. - Makanlah sesuatu sebelum berangkat.
Tak bisa, aku harus menemui Spencer.
- Spencer Gilpin ? - Ya, Spencer Gilpin.
Dia..,.. Dia membantuku belajar.
- Dia membuat nilaiku naik. - Ibu senang mendengarnya.
- Spencer Gilpin memang baik. - Ya.
- Nilaimu membaik 'kan ? - Ya, Ibu. Itu sebabnya aku belajar bersama.
Ibu benci melihatmu dikeluarkan dari Tim..,..
Aku tak akan dikeluarkan dari Tim.
Itu..,.. Semuanya akan baik saja.
Baik.
Bagus sekali.
Ya.
- Yo. - Hei, Fridge.
Mengapa kau memakai jas hujan ?
- Apa maksudmu ? - Sekarang tak hujan.
Yah, mungkin saja..,..
Kau tak tahu apa yang akan terjadi.
- Oi, hei. - Apa - apaan ?
Kau tak keberatan ? Bisa kita percepat ?
Rumah Gila ini membuatku tak nyaman.
Ini Dia.
- Sudah kau teliti semuanya ? - Ya, sudah kuteliti.
Aku memberinya..,.. Awalan baru..,..
Dan juga akhir..,.. Dan beberapa di tengah.
Dengar, aku bisa melakukannya sendiri. Kau tahulah, jika aku punya waktu..,..
- Tapi..,.. - Ya, itu tak jadi masalah.
Hai, aku berpikir..,.. Senang bisa mengerjakan..,..
Makalahmu juga PR-mu dan semacamnya, tapi..,..
Aku tak tahu apa rencanamu akhir pekan ini..,..
- Aku berpikir, mungkin kita bisa..,.. - Akhir pekan ini, ya..,..
- Hai, Fridge. - Hai.
Perlu tumpangan ?
- Aku pergi bersamanya. - Kau tahu.
Itu jauh lebih baik bagiku. Atur jadwalmu dengan baik..,..
Sampai jumpa lagi, "Refrigerator" (Kulkas)
Maaf, maaf.
Halo, cantik.
Terserah.
Dia bukan sahabatmu..,..
Meski berteman sejak kecil.
- Tak masalah. - Apa katamu ?
Tak ada, pak.
Pria itu sangat aneh.
Pria malang.
Sangat mengerikan apa yang terjadi pada mereka.
Aku membicarakan anak itu.
Apa yang kau lakukan di sini ?
Aku baru bertemu dengan temanku.
Kau harus waspada saat berkeliaran. Kau paham ?
Ya, Tn. Vreeke. Aku paham.
Dunia ini menelan anak sepertimu.
Sudah dua jam sejak kuposting..,..
Dia belum berkomentar. Dia bahkan tak klik "suka" Aku tidak..,..
- Kau melihatnya ? - Ya, tentu.
Sungguh, aku tak tahu apa masalahnya.
Terima kasih, bukannya aku posting Sepanjang waktu..,..
Tapi cukup untuk tetap relevan.
- Tapi itu cukup manis untuk Noah..,.. - Hai, ada seseorang di belakangmu.
- Hai. - Hai.
Bethany, apa kau menelepon saat ujian ?
Ya, tapi aku sudah menyelesaikan ujiannya.
Baiklah, apa kau menyadari yang lainnya juga ikut menelepon ?
- Jadi ? - Oh, maafkan aku. Biar kuperjelas.
Kau sadar bahwa ada orang lain di dunia ini 'kan ?
Dengar, kau tahu..,..
Aku sedang mengatasi persoalan lain sekarang dan..,..
Percayalah, aku tak sebahagia yang Ibu pikrikan.
Aku menghadapi krisis dan Lucinda..,..
Dia membantuku sebagai sesama wanita
Dan sepertinya Ibu harus melakukannya juga.
- Tutup Teleponnya. - Baik, sebentar lagi.
- Bethany, tutup sekarang ! - Dua menit lagi lalu kututup.
Dan..,.. Kau dihukum.
Baik, terus gerakkan tangan kalian ! Cepat !
Bethany, kau terlambat.
Maaf !
Kudengar dia baru putus dengan cowok sepak bola itu.
Ini bisa jadi kesempatanmu, Fussfeld.
Baik, kita berlatih..,..
Menangkap dan melempar.
Cari rekan kalian dan ambil bolanya. Cepat bergerak !
Hai, Martha.
Martha. Kau tak bisa bermain sendirian.
Berpasanglah.
Ayo, cepat.
Tidak, aku tak mau.
Baik.
Kau harus berlatih, seperti yang lainnya.
Lantas, mengapa kau kemari ?
Karena ini syarat.
- Martha..,.. - Kurasa ini tak ada gunanya.
Pelajaran olah raga tak membuatku masuk Princeton..,..
Dan aku tak memahami obsesi melempar bola tinggi..,..
Dan melakukan "Touchdown" serta mendapat poin !
Baik, pemikiranmu salah, tapi..,.. Pertama..,..
Ini aktifitas fisik yang bagus untukmu..,..
Juga bersama orang lain, bermanfaat bagimu.
Jika kau mencobanya, kau bisa bersenang - senang.
Bersenang - senang ? Itu yang kita lakukan di sini ? Bersenang - senang ?
Ini Sekolah.
Kita seharusnya Mempelajari hal yang berguna.
- Baik, Martha..,.. - Kita tak punya..,..
Banyak waktu dalam hidup ini. Secara pribadi..,..
Aku tak mau menghabiskan Waktu menjadi guru olah raga..,..
- Aku..,.. Aku salah ucap. - Ya, sudah jelas.
Kau dihukum.
Pedas banget.
GanassS.
Spencer Gilpin ?
Duduklah, Spencer.
Bu Mathers ?
"Dan dengan semangat Nasionalisme yang luar biasa..,.."
"Memicu penyebaran besar - besaran ke Barat."
Apa terdengar akrab, Tn. Gilpin ?
- Tidak sama sekali. - Itu kalimat terakhir..,..
Makalah Anthony Di tugas Ekspansi Barat.
Kebetulan, itu juga kalimat terakhir..,..
Di makalah Ekspansi Baratmu tahun lalu.
Menarik.
Benarkah ?
Kurasa. Maksudku, aneh sekali 'kan ?
Mustahil.
Ya, kau juga menggunakan Metafora.
"Penyebaran besar - besaran" di makalahmu..,..
"Pesta Teh Boston" "Perang Gettysburg"
Dan "Gerakkan Hak Pilih Wanita"
Ruangan ini begitu panas.
Anthony. Ibu tahu kau berusaha keras lulus dari kelasku..,..
Tapi bukan dengan cara seperti ini.
- Ibu tak mentolerir mencontek. - Mencontek ?
Aku tidak..,.. Aku tidak mencontek.
Itu salahku.
Aku yang membuatnya.
Kau yang membuatnya..,.. Kau yang menulis makalahnya ?
Ya.
Dengar, aku menyesal, paham ?
Tidak, ini tak bisa dipahami.
Astaga, mereka akan mengeluarkanku dari Tim.
Ya, kau bisa membuatku dikeluarkan dari sekolah.
Bukan kau satu - satunya orang Yang hidupnya dalam bahaya.
- Hidupnya dalam bahaya ? - Ya.
Ini hal paling membahayakan yang Pernah kulakukan dalam hidupku.
Lihatlah aku sekarang. Aku menerima akibatnya.
Yah..,..
Bukankah ini kelompok "menyenangkan" ?
Selamat datang di kelas hukuman.
Ya, Spencer ?
Aku ingin minta maaf.
- Terima kasih. - Kepala Sekolah Bentely, aku hanya menele..,..
Bethany, sudahlah, kau di sini karena ada alasannya..,..
Kau tahu itu..,..
Itulah akibat yang harus kau pikirkan.
Siapa kalian..,..
Dalam momen ini.
Bagaimana cara kita menggunakannya ?
Kalian hanya punya satu nyawa.
Kalian ingin jadi orang seperti apa.
Untungnya..,..
Tak ada tempat lebih baik untuk merenungkannya..,..
Selain di kelas hukuman.
Bangun, semuanya. Ayo.
Belanja Fashion Online Murah Instagram @ID.Velora
Kita rubah tempat ini Menjadi ruang komputer baru.
Sebelum itu, tempat ini harus dibersihkan.
Semua majalah lama ini Akan dikirim ke tempat daur ulang.
Majalahnya harus dipersiapkan sebelum dikirim.
Sepertinya, semua staplesnya harus dilepas.
Jika tak kalian selesaikan sekarang, Kalian selesaikan besok.
- Besok itu Sabtu ! - Karena aku tak berolah raga..,..
- Ya, kurasa tak bisa cepat. - Itu benar.
- Diamlah. - Kusarankan kalian segera memulainya.
Pilih senjata kalian.
Hai, untuk apa mereka perlu bola bowling ?
Serius ? Tak ada sinyal ?
- Apa hari ini bisa lebih buruk lagi ? - Kau mau membantu ?
Atau kau sok sibuk ?
Aku sok sibuk.
Hai, aku melihatmu dengan Pelatih Webb hari ini.
Maksudku aku tak melihatimu..,..
Aku tak melihatimu secara aneh..,..
Aku ada di di sana, Kita di kelas yang sama.
Aku hanya, kurasa kau mengatakan hal Yang sangat cerdas..,..
Kalau pelajaran olah raga itu menyebalkan dan..,..
Soal masalah lain juga.
Terima kasih.
Ya.
Yo, apa ini ?
- Aku tak tahu. - Sepertinya ini..,..
Nintendo lama atau sejenisnya ?
Kurasa tidak.
Aku tak mengenalinya.
"Permainan bagi mereka yang ingin mencari..,.."
"Cara meninggalkan dunia mereka"
Jumanji.
Staplesnya, semuanya, staples.
"Jumanji" apa artinya itu ?
Aku tak tahu, tak pernah mendengarnya.
Aku harus pilih yang mana ?
Entahlah, kurasa itu tak masalah.
Jefferson "Seaplane" McDonough.
Pilot lihai
- Ini tak berfungsi. - Baik, coba satunya
Franklin "Moose" Finbar.
Kedengarannya dia kuat.
Dan dia ahli Zoologi, itu keren.
- Kau pilihlah. - Baik.
Doktor Smolder Bravestone.
Yo Bethany, mau ikut ?
Baik.
Aku pilih..,..
Shelly Oberon.
Si gendut jenius.
Yo, Staples, ayolah, sekarang giliranmu.
Tidak.
- Tak usah. - Sebentar saja.
Ini akan menyenangkan.
Dia tak suka bersenang - senang.
Baik. Baiklah.
Ini mungkin hal membosankan yang pernah kulakukan.
Aku meragukannya.
Selamat datang di Jumanji
Apa yang terjadi ?
Kurasa alatnya korslet.
Cabut kabelnya !
Apa yang terjadi ? Kenapa dengan tanganmu ?
- Kenapa dengan dirimu ? - Aku tak tahu.
Spencer !
Ya Tuhanku !
Apa yang terjadi ?
Oh, tidak !
Astaga..,..
Teman - teman ?
Mengapa suaraku seperti ini ?
Di mana rambutku ?
Apa yang..,.. ?
Ya Tuhan !
Bodoh banget..,..
- Siapa kau ? - Siapa kau ?
Siapa dia ?
Tidak, siapa kalian ?
Baik, apa - apaan ini..,..
- Ya Tuhanku ! - Ya Tuhanku !
- Lepaskan aku ! - Akan kutuntut..,..
- Kenapa dengan suaraku ? - Lepaskan aku !
- Di mana aku ? - Kau menggencetku ! Minggir !
Astaga !
Apa - apaan ini ? Apa yang terjadi pada..,.. Sisa diriku ?
Apa ini ? Apa yang ada di punggungku ?
Apa ini ?
Ya Tuhan !
Fridge ?
Ya, aku Fridge. Siapa kau ?
Aku Spencer.
Apa ? Mustahil ! Apa yang terjadi ?
Kurasa..,..
Kita dalam game.
- Maaf ? - Apa yang kau katakan ?
Entah bagaimana, aku tak tahu..,..
Kurasa kita..,.. Terhisap ke dalam game.
Dan kita jadi karakter yang kita pilih.
Ini aku Spencer, tapi aku terlihat dan terdengar..,..
Seperti Doktor Smolder Bravesound.
Kau bilang kalau kau Spencer ?
Ya, ya, ya. Itu benar.
Fridge, aku Spencer. Dan itu berarti kau Moose Finbar.
Tertulis di Rompimu. Dan..,..
- Martha ? - Ya.
Kau Ruby Roundhouse.
Dan Bethany. Kau Profesor Shelly Oberon.
Shelly pasti kependekan dari Sheldon.
Apa yang Kalian bicarakan ?
Ya Tuhanku, Ya Tuhanku, dia benar.
Dan kau..,..
Kau Spencer ? Kau ?
Ya, sudah kukatakan pada kalian..,..
Aku Spencer..,.. Aku..,..
Ya, dia Spencer.
Jadi artinya aku..,..
Aku..,..
Tunggu, Bethany ! Bethany, jangan !
Oh, tidak !
Aku pria paruh baya gembrot !
Aku punya tato.
Ibuku pasti marah jika aku punya Tato.
Apa ini ?
Aku juga punya.
Terkadang.
Tunggu dulu !
Di mana ponselku ?
Mengapa aku pakai baju seperti ini di Hutan ?
Celana pendek dan atasan kulit.
Baju model apa ini ?
Aku mirip seperti Jembalang Kebun. Di mana ponselku ?
- Siapa peduli ? - Kita di tubuh orang lain.
Ponselmu bukan masalah penting..,..
- Saat ini. - Sungguh ? Bukankah ini..,..
Saat penting untuk menelepon..,..
Atau SMS seseorang Atau mengganti statusmu..,..
"Terjebak di Video Game Laknat" ?
Aku mau bilang, aku tak membawa obatku.
Dan aku alergi hampir segalanya.
Oh, tidak !
Kau alergi, Spencer ?
Tubuh tinggiku sekarang hilang !
Teman - teman, ini mustahil terjadi.
Mungkin kita semua..,.. Koma ?
Bersama - sama ? Kita Koma bersama - sama ?
Satu - satunya penjelasan, Mesin game kuno itu..,..
Menyetrum kita semua dan sekarang kita..,..
- Ya Tuhanku, Bethany ! - Ya Tuhanku ! Ya Tuhanku !
Hentikan !
Ya Tuhanku ! Cepat menyelam dan selamatkan dia !
Aku tak mau menyelam. Kau saja yang menyelam.
Aku tak bisa pergi kemanapun, Aku memakai Ransel.
Kau tak bisa menyelam memakai Ransel. Semua orang tahu itu.
Apa yang..,.. ?
- Bethany ! - Apa yang..,.. ?
Kau baik saja ?
Tadi sangat menegangkan.
Rasanya..,.. Aku merasa muak dengan tempat ini.
- Apa yang terjadi padamu ? - Aku dimakan Badak..,..
Lalu rasanya aku terjatuh ribuan kaki dari Langit.
Ya, memang itu yang terjadi.
Itu tadi Kuda Sungai. Mereka Omnivora..,..
Mereka bisa secepat kuda dalam jarak dekat..,..
Dan kekuatan gigitan mereka 800 Newton.
Bagaimana aku bisa tahu ?
Kau ahli Zoologi.
- Apa ? - Aku masih pria tua gembrot 'kan ?
- Kurasa begitu. - Tunggu.
Mengapa kalian tenang saja ? Dia baru saja Jatuh dari Langit.
Teman - teman !
Bethany, bangunlah ! Bethany, bangunlah ! Bangunlah !
Cepat ! Cepat !
Oh, Doktor Bravestone. Selamat datang di Jumanji.
Jangan diam saja, cepatlah masuk.
- Cepat ! Cepat ! - Ya.
Doktor Bravestone.
Arkeologis terkenal dan Penjelajah internasional.
Dikenal seantero tujuh benua..,..
Atas tindakan luar biasamu.
Apa ada sabuk pengamannya ?
Kuakui ini suatu kehormatan bisa bertemu denganmu.
Aku tak malu mengatakan, Bahwa penampilanmu jauh lebih hebat.
Oh, Terima kasih.
Siapa kau ?
Nigel Billingsley, siap melayanimu.
Ruby Roundhouse. Pembunuh Lelaki.
Selamat datang di Jumanji.
Aku tak sabar menunggu kedatangan kalian.
Seperti yang kalian tahu, Jumanji dalam bahaya besar.
Kami berharap kalian berempat mengangkat kutukannya.
- Kutukan ? - Kutukan apa ?
Permisi, apa kau melihat ponselku ?
Profesor Sheldon Oberon.
Selamat datang di Jumanji.
Nigel Billingsley siap melayanimu.
Aku tak sabar menunggu kedatangan kalian.
Kenapa dengannya ?
Kurasa dia KBP.
Apa ? Langsung jelaskan.
Karakter Bukan Pemain. Dia bagian Game..,..
Apapun yang kita tanyakan..,..
Dia menjawab sesuai rangkaian programnya.
Baik, sudah jelas sekarang.
Franklin "Mouse" (Tikus) Finbar.
Selamat datang di Jumanji.
Aku "Moose" (Rusa Besar), bukannya "Mouse"
Tidak, pak. Kuyakin namamu "Mouse"
- "Mouse" ? - Julukan yang diberikan..,..
Karena postur cebolmu, dan polah menawanmu.
Aku tahu kau pasti di sini.
Doktor Bravestone tak pergi kemanapun..,..
Tanpa rekan kepercayaannya.
Rekan ?
Sejak Doktor Bravestone menyelamatkanmu..,..
Dari Sarang penjahat..,..
Di Hutan Peru, Kau tak pernah meninggalkan sisinya.
Baiklah.
Bisa kembali ke masalah kutukan itu ?
Semuanya tertulis di surat yang Kukirim padamu, Doktor Bravestone.
Mungkin harus kau baca keras - keras.
Aku tak punya sur..,..
Baiklah..,..
"Doktor Bravestone, aku menulis padamu..,.."
"Karena masalah genting..,.."
"Di Jumanji, Kami perlu bantuanmu secepatnya"
- Teman - teman ? - Apa yang terjadi ?
Apa yang terjadi ?
Kurasa ini kilas balik. Banyak game memilikinya..,..
Seperti film pendek yang menceritakan kisah awalnya.
Namaku Nigel Billingsley
Pemandu di Jumanji
Aku dipekerjakan mantan rekanmu..,..
Sekarang penjahat, Profesor Russel Van Pelt..,..
Untuk memimpin ekspedisi besar
Kau tahu, Profesor Van Pelt..,..
Datang mencari Kuil Jaguar dalam legenda
Tempat bersemayamnya, Permata Suci Jumanji
Seperti yang kau ketahui dengan baik..,..
Permata itu jadi obsesinya
Setelah bertahun - tahun meneliti, Dia percaya..,..
Menemukan keberadaannya
Mungkinkah itu ?
Apa akhirnya aku menemukannya ?
Van Pelt bilang padaku bahwa dia ingin Menemukan Permata itu..,..
Untuk mendokumentasikannya dalam Jurnalnya
- Ini nyata. - Yang tak kuketahui..,..
Dia berniat mengambil Permata itu untuk dirinya sendiri
Aku menemukannya !
Legenda mengatakan bahwa Jaguar menjaga Jumanji
Dan siapapun yang berani mengambilnya..,..
Akan ditelan kekuatan kegelapan
Van Pelt akhirnya menguasai..,..
Seluruh makhluk di Jumanji
Merasuki mereka, mengendalikannya
Dan kutukan mengerikan menjatuhi tanah makmur ini
Aku memohon padanya untuk mengembalikannya..,..
Tapi begitu dia menguasainya..,..
Dia tak akan pernah melepaskannya
Aku menunggu sampai mereka tidur di malam hari
Lalu aku bergerak
Rebut kembali Permataku !
Dan bunuh siapapun yang berusaha menghentikan kalian !
Seperti itulah. Ini dia.
Dengan bantuan tak terhingga rekan - rekanmu..,..
Kalian harus menggunakan kemampuan kalian..,..
Untuk mengembalikan Permata itu di Mata Jaguar..,..
Dan mengangkat kutukannya.
Kuyakin kalian ingin memulainya saat ini juga.
- Sebenarnya aku berpikir..,.. - Semoga beruntung !
Nasib Jumanji ada di tangan kalian.
- Apa ? Oh ? - Dan ingatlah..,..
Tujuan kalian, kukatakan dalam kalimat ini..,..
"Kembalikan Permatanya dan angkat kutukannya"
"Jika kalian ingin meninggalkan Game..,.."
"Kalian harus menyelamatkan Jumanji Dan teriakkan namanya"
Semoga beruntung ! Nasib Jumanji ada di tangan kalian.
- Dan ingatlah, Tujuan kalian..,.. - Dia mengatakan hal sama lagi.
Kukatakan dalam kalimat ini
"Kembalikan Permatanya dan angkat kutukannya"
"Jika kalian ingin meninggalkan Game..,.."
"Kalian harus menyelamatkan Jumanji Dan teriakkan namanya"
Tak masalah, kau bisa mengatasinya. Di dunia nyata, semua orang menyukaimu.
Kau bisa berteman dengan siapapun yang kau mau.
Itu yang kau katakan pada dirimu saat kau ketakutan ?
Bisakah kau berhenti menilaiku ?
Aku putus dengan Noah, aku berubah jadi pria..,..
Dan aku tak bisa menemukan ponselku ! Aku boleh merasa kesal !
Doktor Bravestone, ini peta Jumanji.
Kau harus pergi ke Bazar Dan menemukan bagian yang hilang.
- Bazar. - Bagian hilang apa ?
- Dadahh..,.. - Tak bisakah kau memberi tumpangan..,..
- Ke Patung itu ? - Dan ingatlah..,..
"Jika kau ingin meninggalkan game..,..
"Kau harus menyelamatkan Jumanji. Dan meneriakkan namanya"
- Tak inginkah kau, memasukkanya kesana ? - Tidak.
Sudahlah, kau satu - satunya orang Yang memakai Ransel, Fridge.
Sekarang bagaimana ? Kita punya Peta
Jadi kita harus pergi menemukan..,..
Bazar, kurasa.
Kita kembalikan Permatanya ke Patung Jaguar.
Lalu kita bisa pulang. Tak masalah.
Mengapa kita tak bisa langsung pergi, Menghentikan Game ini..,..
Tanpa melakukan hal seperti ini ?
Kita harus menyelesaikan Game ini.
Kurasa..,..
Kurasa kita harus menyelamatkan Jumanji.
Astaga, dia pria banget.
Jangan menangis. Jangan menangis.
Jangan menangis.
Ada banyak penyakit di luar sini.
Panas banget.
Baik, inilah keahlianku.
Bermain Video Game. Itulah yang kulakukan.
Harafiahnya, Satu - satunya keahlianku.
Bermain game seperti ini, Pasti ada Tingkatannya.
Untuk menyelesaikan game ini, Kita harus menyelesaikan semua tingkatan.
Tingkatannya semakin sulit setiap saat.
- Kita selesaikan tingkatannya..,.. - Spencer, kau tahu..,..
Kita mau pergi kemana ?
- Sepertinya. - Sepertinya ?
Baguslah kalau begitu. Kita punya ahlinya.
Bagian yang hilang, kutebak..,..
Ya Tuhanku ! Itu pasti yang harus kita cari..,..
Bagian Peta yang hilang !
Masalahnya adalah, Tak ada apapun di sini !
Apa maksudmu tak ada apapun di sana ? Itu Peta, seperti katanya.
Ini Peta Jumanji.
Kartographi.
- Apa itu ? - Ahli Peta.
Itu salah satu keahlian Profesor Oberon.
Ya, itu benar.
Oh, kalian tak bisa melihatnya kecuali aku ?
Karakter yang kita pilih, Mereka punya kemampuan tertentu.
Pasti ada cara mengakses kemampu..,..
Oh..,..
WauW.
Apa yang kau lakukan ?
"Kekuatan - Tak kenal takut, memanjat..,.."
"Cepat, Bumerang..,.."
"Bertingkah keren setiap saat"
Apa yang baru kau lakukan ?
- Apa yang terjadi ? - Kau bertingkah sok keren ?
"Kelemahan..,.."
"Tak ada" ?
Bagaimana kau melakukannya ? Itu..,.. Daftar itu.
Yah, aku hanya, Kurasa aku tadi menekan Otot dada besar kiriku.
Ya, kalau kau payudara. Biar kutunjukkan padamu.
Menjauhlah dariku !
Setidaknya tekanlah di depan kami..,..
Supaya kita tahu bagaimana..,..
"Kekuatan - Karate, Tai Chi, Aikido, Tarung Dansa ?"
Tarung Dansa ? Itu beneran ada ?
"Kelemahan..,.."
"Racun"
Serius ?
"Peleontologi" Apa artinya itu ?
Mempelajari fosil, kurasa.
- Lumayan keren. - Kata si ahli karate cantik..,..
Ke pria ahli fosil yang tak punya kekuatan apapun.
Aku benci game ini.
"Kelemahan - Kue"
Ya, kue itu kelemahanku.
Juga dengan kecepatan dan kekuatan.
Kekuatan itu kelemahanku.
Hai, bisakah aku..,.. Bertanya sebentar ?
Mengapa kekuatan itu kelamahanku ?
Tolong jelaskan padaku, Mengapa aku juga perlu kecepatan ?
Mengapa aku harus cepat saat dikejar..,..
Zebra pembunuh raksasa dan semacamnya Memakai topi bodoh ini ?
Kau juga Pelayan Senjata handal.
- Apa artinya ? - Yah, artinya..,..
Kau membawa Senjataku dalam Ranselmu..,..
Dan kau memberikannya padaku saat aku membutuhkannya.
Teman - teman ! Petanya..,.. Ini..,.. Berubah.
Apa maksudmu ?
- Apa tulisannya ? - Baik, jadi..,..
Ada banyak informasi..,..
Tapi semenit lalu tak ada apapun Dan sekarang muncul begitu saja.
Tulisannya "Raungan Agung"
Aku tak menyukainya.
- Menyebalkan. - Apa lagi ?
Baik. Di sini juga tertulis "Dari Kedalaman"
Kuda Sungai itu dari kedalaman. Hewan yang..,..
Ya, makhluk yang memakanku. Itu dia. Teruskan.
Jika "Dari Kedalaman" itu tingkat pertama.
Maka "Raungan Agung" pasti tingkat kedua.
Sebelah mana ?
Baiklah.
Jika itu tempatnya..,..
Dan ini ada di sebelah sini.
Tepat di sini, kurasa.
Game macam apa ini ?
Lari !
Tunggu !
Cepatlah, kaki !
Mengapa aku lari begitu lemot ?
Ya Tuhan ! Ya Tuhan !
Ini menyebalkan !
Berpencar !
Ya Tuhanku !
Ayolah !
- Mereka punya senjata sungguhan ! - Benarkah ?
Benarkah seperti itu, Spencer ?
- Biar kulihat Ranselmu. - Untuk apa ?
Di dalam Ranselmu, ada senjataku.
Merunduk !
Senjatamu ?
Aku tak merasakan..,.. Apa ini ?
Oh, ya ! Bumerang, salah satu kekuatanku.
Mau kau apakan itu ?
Entahlah, bunuh mereka, kurasa.
Bunuh mereka dengan itu ?
Punya ide lain ?
Oh, awas.
Lihatlah.
- Bagus sekali. - Di sana !
Kau ingin aku melihat serangan sengit..,..
Tapi lemparanmu malah tak ada gunanya !
Oh !
- Tunggu ! Tunggu ! - Oh, tidak.
Berhasil !
Mereka datang, kita harus pergi !
Aku tak bisa lari dari mereka.
Kita harus pergi sekarang !
- Naik punggungku. - Tak mau ! Lebih baik aku mati !
- Naik punggungku ! - Tidak, aku mati saja !
Turunkan aku !
Spencer ! Turunkan aku !
Kau pasti bercanda.
Tidak, tidak, tidak.
- Kita harus lompat ! - Apa kau gila ?
Lebih baik kulakukan hal lain, selain lompat.
Lompat !
- Martha ! - Lompat !
Kita harus lompat !
Kita tak tahu seberapa dalam airnya !
- Kita harus pergi ! - Tidak !
- Kau harus lompat ! Lompat ! - Tidak !
Kurasa aku kena serangan jantung.
Aku susah bernafas.
Itu saat paling memalukan bagiku.
Jangan pernah lakukan itu lagi !
Aku minum banyak air.
Mereka mengenaiku.
Oh, tidak.
Martha ?
- Apa..,.. Apa yang terjadi padanya ? - Apa dia mati ? Apa dia mati ?
Tunggu sebentar.
Apa yang terjadi ?
- Menyingkirlah ! - Kau baik saja ?
- Kurasa begitu. - Menyingkir !
- Astaga, menyingkir ! - Kulepaskan kau.
Adakah yang peduli padaku ?
Apa aku pendaratan orang ?
Sudah kuduga.
Kita punya tiga nyawa.
Tato kecil di lengan kita..,..
Yesus ! Lihatlah otot besarku !
- Spencer ! - Apa ?
- Apa maksudmu ? - Ini jumlah nyawa kita.
Bethany dimakan Kuda Sungai, Sekarang dia punya dua garis.
Dia benar.
Tunggu, apa yang terjadi Jika kita kehabisan nyawa ?
Yah, biasanya itu berarti..,..
"Permainan Berakhir"
Apa maksudmu "Permainan Berakhir" ?
Maksudmu kita bisa mati sungguhan di sini ?
Aku tak yakin, tapi..,..
Kau tak yakin ? Kau tak yakin..,..
- Tn. Jenius Video Game ? - Aku tak pernah terjebak di dalamnya.
Aku tak yakin, dan ya, aku takut, kita semua bisa mati.
Sekarang itu jadi masalah terbesarku.
Kita harus menemukan bagian yang hilang.
Baik.
Sepertinya ada Desa..,..
Di sisi lain Gunung ini.
Mungkin itu Bazarnya.
- Mari kesana. - Tunggu.
Aku mau kencing.
Aku ketakutan sepanjang hari ini..,..
Aku juga mau kencing.
Boleh aku ikut dan tunjukkan bagaimana caranya ?
Aku mungkin perlu bantuanmu.
Ya, tentu. Ya..,.. Kubantu kau.
Bagaimana cara kita melakukannya ?
Mudah, kau..,..
Buka reseleting, keluarkan, tembakkan.
Jangan lupa membidik, itu sangat penting.
Ya Tuhanku, beneran ada Penis..,..
Menempel di tubuhku sekarang.
Martha, lihatlah Penisku.
Tak mau.
- Apa ini pertama kalinya kau melihatnya ? - Ya, aku tak mau melihatnya.
Aku langsung melihat punyaku, 20 detik begitu kita di sini.
Aku senang mengatakan, aku membawa..,..
Hal berguna dari dunia luar.
Apa..,.. Apa yang kau lakukan ?
- Apa kau mengintip ? - Maaf.
Jangan lihat kemari.
Ya, jangan lihat. Ini pribadi.
Baiklah.
Kita lakukan secara perlahan..,..
Dan tak ada yang akan terluka.
- Sekarang apa ? - Tembakkan.
Dan bidik, jangan lupa Bidik.
Kenapa membidik ? Kenapa denganmu ?
Bisakah kau diam ?
Wauw, wauw, wauw.
Oh, ini sangat gampang !
Keren 'kan ?
Ya, karena kau punya tangkai.
Aku tak update ini sekarang ke instagram..,..
Itu gila banget.
- Ini bagus. - Bersiap.
se bu ah - d on g eng . c om I G @paint_lapain
Bravestone ?
Dia dan kawanannya.
Mereka kabur ?
Kami kehilangan mereka di Hutan.
Sudah kuduga.
Apa maksudmu, pak ?
Akan kupanggil semua makhluk Dan semua prajurit..,..
Untuk memburu mereka.
Merebut apa yang jadi milikku.
Temukan mereka.
Awas dengan tanahnya.
Tanahnya tak rata. Jangan sampai ada yang terkilir..,..
- Aku pernah terkena saat kemping..,.. - Bisakah kau berhenti bicara ?
- Baik, tentu, tak masalah. - Kumohon !
- Hai, boleh kupinjam jaketmu ? - Ya, tentu.
- Terima kasih. - Apa yang kau lakukan ?
Rasanya aku memakai bikini di Sekolah.
Aku pernah melakukannya. Mereka mengirimku ke ruang guru.
Tentu saja.
Noah suka aku menunjukkan kulitku.
Itu bagaikan kunci hubungan kami.
Eeww.
Terlalu menghakimi ? Serius, Aku tak bisa bicara di dekatmu.
Kau bahkan tak mengenalku. Tapi kau memutuskan membenciku.
Wauw, tunggu dulu. Aku tak membencimu.
- Kau tak benci ? - Tidak.
Dengar, menurutku kau..,..
Selalu bersama cewek populer.
Dengan semua orang memperlakukanmu..,..
Seperti puteri dan semacamnya.
Mungkin itu membuatmu merasa Sedikit, mementingkan diri sendiri.
Benar juga.
Tapi menurutmu alasan kau..,..
Terlalu menghakimi karena kau takut..,..
Orang lain tak akan menyukaimu..,..
Jadi kau memutuskan tak menyukainya lebih dulu ?
Tidak.
Mungkin. Mungkin.
Baiklah.
Maksudku, kau memang seksi. Akui saja.
Terima kasih.
Kurasa.
Aku muak dengan game ini. Menyingkirlah dariku, Spencer.
Mengapa kau marah padaku ?
Astaga, kau serius menanyakan itu ?
Kau membuatku dikeluarkan dari Tim.
Lalu kau membuatku tersedot ke..,.. Entah apa namanya ini.
Dan kau penasaran mengapa kita tak berteman lagi.
Oh, itu sebabnya kita tak berteman lagi ?
Kau tak ingin terjebak di Jumanji ? Kurasa tidak !
Kita tak berteman karena aku Tak cukup keren..,..
Untuk bersamamu, Jadi kau pura - pura..,..
Tak mengenaliku lagi Sampai kau membutuhkanku..,..
Menyelesaikan tugasmu karena kau Tak mampu melakukannya sendiri.
Sudah kuduga kau tak paham apapun..,..
Soal Ekspansi Barat.
Baik, kau mengatakannya ? Kau tahu ?
Aku tak bodoh, Spencer.
Kuminta kau melakukan satu hal.
Kusuruh mengerjakan tugasku..,..
Supaya aku tak dikeluarkan dari Tim dan kau mengacaukannya.
Sekarang aku tak bisa melakukan Satu - satunya keahlianku..,..
Dan itu salahmu.
Seharusnya kuhajar kau sekarang juga.
Coba saja kalau bisa.
Apa katamu ?
Baiklah.
Aku paham maksudmu.
Teman - teman.
Kau pikir kau sudah jadi tinggi..,..
Dengan 270 pounds otot..,..
Aku harus takut padamu ?
Itu yang kau pikirkan ?
Mungkin ?
Kuberitahu kau.
Kau masih anak menyebalkan..,..
Yang coba ku-enyahkan sejak kelas tujuh.
Itu masih tak berubah.
Jangan sampai kau terlena karena tubuh barumu.
Bodoh.
- Tidak ! - Spencer !
Spencer !
- Kau membunuhnya ! - Fridge, kau gila !
Tenanglah. Dia akan kembali.
Jangan panggil aku bodoh !
Jangan dorong aku !
Atau apa, Spencer ?
Atau kudorong kau !
- Oh ! - Oh !
Apa kau menamparku ?
Kau menamparku ?
- Fridge, jangan. - Ya, ya.
Kau ingin menampar..,..!
Oh, tidak, tidak !
Cukup !
Jangan buang nyawa kita.
Kita saling membutuhkan.
Suka atau tidak. Kita harus melakukan ini bersama.
Bisa kau katakan itu sekali lagi ?
- Kita harus melakukan ini bersama ? - Dengan sikap sok keren.
Kau bisa mengendalikannya Atau terjadi secara alamiah ?
Terjadi secara alamiah.
Dapatkan Diskon Khusus Dan Harga Bersaing Instagram @ID.Velora
Baik, apa yang harus kita lakukan ?
Mencari bagian Peta yang hilang.
Apa kita harus mulai bertanya ?
Tidak, kurasa kita harus mencarinya. Kita geledah tempat ini..,..
Tapi yang terpenting..,..
Berhati - hatilah.
Makanan ! Ambil Makanan-mu !
Apa ada yang punya uang ? Aku kelaparan.
Makanan ! Ambil Makanan-mu !
Makanan !
Teman - teman, kurasa game ini ingin kita..,..
Menjaga stamina kita.
Kita perlu makan.
Baik, hentikan itu.
Ya Tuhanku, ini sangat enak.
Aku lama tak makan roti sejak usiaku sembilan tahun.
Kau serius ?
Kau pikir gimana aku bisa punya otot perut ?
Biar kucoba itu.
Tunggu, tunggu..,.. Apa ini ?
Itu kue manis terkenalku.
Kue ?
Bethany, kau bilang ini roti.
Kurasa sudah terlalu lama sampai aku lupa rasanya.
Bagaimana kau bisa lupa..,..
Apa yang..,.. Sesuatu terjadi padaku ?
- Tidak - Apa..,.. Apa aku bergetar ?
- Tidak. - Apa aku berkeringat ?
Tidak.
- Apa aku masih hitam ? - Ya.
Baik, baiklah.
Kita baik saja. Semuanya baik saja.
Tidak, tidak, tak apa.
Mungkin itu artinya aku suka kue..,..
Aku tak bisa menolaknya. Ya.
Hai, semuanya baik saja.
Ya Tuhan !
Apa - apaan ini ?
Sudah kubilang, penting supaya berhati - hati.
Hai, kau tadi juga menyuruh makan !
Makanan ! Ambil makan..,..
Lebih baik kau diam !
Doktor Bravestone, Puji Tuhan kau di sini.
Jumanji membutuhkanmu.
Terima kasih. Senang bisa di sini.
Tanyai soal bagian yang hilang.
Oh, benar. Hai, aku Bethany.
Maksudku, Profesor Shelly..,.. Semacamnya..,..
Aku doktor Peta..,..
Dan aku punya Peta yang bagiannya hilang.
Doktor Bravestone, Puji Tuhan kau di sini.
Jumanji membutuhkanmu.
Tak sopan.
Kami harus menemukan bagian yang hilang.
"Yang kau perlukan ada di dalam Keranjang"
"Satu gerakkan salah, kau masuk peti"
"Saling percayai dan jangan berkedip"
"Bagian yang hilang bukan seperti yang kau pikirkan"
Astaga.
Semoga beruntung, Pahlawan Agung.
- Jumanji membutuhkanmu. - Jumanji membutuhkanmu. Kami tahu.
Kau mengatakannya berkali - kali.
Jadi, kurasa ada..,..
Ular di dalamnya, atau semacamnya ?
Yap.
Sepertinya itu tugas Bravestone.
Mengapa itu tugas Bravestone ?
Karena kau Pahlawan Agung, kau dengar omongannya.
"Jumanji membutuhkanmu" Cepat lakukan !
Aku tak ingin melakukannya !
Lakukan saja !
Black Mamba !
Itu Black Mamba.
Tiga perempat milligram racunnya Mampu membunuh orang dewasa.
Kau akan merasakan sensai geli di mulutmu dan kaki serta tangan.
Juga demam, Muntah dari mulut dan "ataxia"
Yang berarti kehilangan kendali otot.
- Bagaimana aku bisa tahu ? - Apa yang harus kita lakukan ?
- Kau lihat sesuatu di dalamnya ? - Aku tak melihatnya, aku tak punya waktu.
- Ya Tuhanku. - Baik.
"Saling percaya dan jangan berkedip" Jangan berkedip.
Teman - teman, kurasa ini kontes menatap.
- Apa ? - Apa maksudmu ?
- Pikirkanlah ! "Jangan berkedip" ? - Kurasa dia benar.
Saat kemping, mereka bilang pada kita..,..
Jika kau melihat Ular Derik, jangan bergerak. Kurasa seseorang..,..
Harus menatap mata Ularnya dan tidak berkedip.
Lalu Spencer akan meraih ke dalam mengambil..,..
- Apapun yang ada di dalamnya. - Apa ? Mengapa aku lagi ?
- Karena kau Bravestone. - Baiklah.
Siapa yang ahli menatap dan tak berkedip ?
Aku ahli melakukannya.
Maka ini momenmu.
Ayolah Bethany.
Baik.
Katakan saat kau siap.
Sekarang.
Apa yang harus kita lakukan ?
Copot taringnya.
Aku harus apa ?
Kau harus menarik mulutnya Dari Titik butanya untuk melakukannya.
Tapi kau harus mawas dengan kelenjar racunnya.
Karena itu seperti saluran racun keduanya.
Kau harus mencopot bersih giginya..,..
Dari dalam kepalanya.
Kurasa itu bukan kontes menatap.
"Saling percaya, jangan pernah berkedip"
Kalian mempercayaiku.
Kalian mempercayaiku Dan aku mencopot taring ularnya.
Aku berhasil melakukannya.
Ya, kau berhasil.
Terima kasih.
Oh, ya, tentu.
Teman - teman.
Ini tak seperti potongan peta.
Bagian yang hilang itu Gajah ?
Tunggu, kurasa ada sesuatu tertulis di kertas bungkusnya.
"Saat kau melihatku, mulailah memanjat"
"Mulai memanjat" ? Saat kau melihat Gajah ?
Mencopot taring ular.
Kurasa kita harus waspada jika ada Gajah ?
Apa itu tingkat game selanjutnya ?
Hei !
Lari !
Ya Tuhan !
Awas !
Lompat !
- Lompat ! - Cepat !
Hei !
Kuperingatkan kau, Kurasa pukulanku sangat keras !
Tangkis.
Tangkis, tangkis, mengelak, tahan.
Jotos.
Merunduk, hantam kepala !
Ka-PooW !
Mengelak. Tahan.
Ka-Blam !
Mengelak. Jotos.
Lempar ke dinding !
Ini Gila.
Mari lakukan ini.
Lakukan apa ?
Masuk..,.. Masukkan dalam Ranselku.
Mengelak, hantam kepala !
Lempar ke atas atap !
Halo, Doktor.
Sudah lama sekali.
Kurasa kau punya sesuatu yang jadi milikku.
Kami hanya ingin pulang.
Cepat ! Cepat ikuti aku !
Tangkap dia !
Cepatlah !
Di bawah sini, cepat ! Cepatlah !
Baik.
Kalian ikuti aku dan lakukan perintahku.
Ayo bergerak.
Ya Tuhanku, aku terkejut kalian di sini.
- Kalian pasti tak tahu itu. - Kau siapa ?
Terkejut, aku melihat kalian di Bazar..,..
Dan aku berpikir..,.. "Mustahil"
Lalu aku berkata, ya, itu..,..
Merapat ke dinding !
Ya Tuhanku !
Terus jalan.
- Awas langkahmu di sini. - Siapa kau ?
Ya, kau kira siapa kami ?
Maaf, salahku.
Biar kujelaskan sebentar.
Tunggu, apa kau Pilotnya ? "Seaplane" atau semacamnya ?
- Ya, itu aku. - Tunggu dulu.
Kau karakter lain yang sudah diambil ?
- Kau juga dalam Game ini ? - Jauhi garis lantai..,..
- Apa ? - Dan diam.
Sangat berbahaya.
Game ini menyebalkan.
Baiklah. Biar kuambil papan ini.
Ikuti aku.
Awas, ini cara mati yang mengerikan.
Ya, Tuhan.
Sudah. Baiklah.
Ayo.
Aku bisa sendiri. Aku baru melepas taring ular.
Hargailah aku.
Baik.
- Hai, kau. - Hai.
Kemarilah.
Ngomong - Ngomong, aku Alex.
Spencer Gilpin.
Martha, Fridge dan Bethany.
Bethany ? Kau cewek ?
Wanita.
Di kehidupan nyata, kau tak seperti itu.
Mereka kabur, sepertinya mereka dibantu.
Seaplane.
Dia pasti keluar dari persembunyiannya.
Maafkan aku, bos.
Itu tak akan terjadi lagi.
Aku tahu itu.
Apa yang kau buat ?
Margarita, itu salah satu kekuatanku.
Itu dan jadi pilot. Meski aku ditembak jatuh..,..
Oleh Orang Utan yang mengendarai jet tempur..,..
Jadi, mungkin aku tak begitu mahir.
Lagipula, bersulang.
- Oh, terima kasih. - Tentu.
Aku tak pernah minum alkohol sebelumnya.
- Aku juga. - Kau tahu ?
- Persetan ! - Bersulang !
- Kusudahi minum ini. - Rasanya enak.
Boleh aku minta lagi ?
- Alex. - Ya.
Kenapa ada ada banyak lilin ?
Itu "Citronella" salah satu kelemahanku..,..
Adalah Nyamuk, itu menyebalkan..,..
Karena tinggal sendirian, Di gubuk terbuka dalam Hutan.
Dia lajang.
Siapa dia ?
- "Alan Parrish Pernah Di Sini" - Siapa Alan Parrish ?
Dia yang membuat tempat ini.
Maksudmu ada orang lain yang terjebak di sini ?
Ya, maksudku ini rumah Alan Parrish. Aku hanya menempatinya.
Alex, katakan..,..
Berapa lama kau dalam permainan ini ?
Sulit di katakan.
Waktu di sini tak jelas.
Mungkin beberapa bulan.
- Beberapa bulan ? - Apa ?
Ya, aku tak bisa masuk..,..
Ke Gudang Transportasi.
Gudang transportasi ? Apa itu ?
Level selanjutnya.
Pertama, balon udaraku tak bisa terbang.
Lalu pesawat yang kuceritakan tadi.
Lalu saat nyawaku sisa satu..,..
Aku sadar mengacaukannya.
Aku tak bisa keluar dari sini sendirian.
Jika ada yang menyerangku, Aku tak tahu cara Mengatasinya.
Kau tak bisa membunuh Black Mamba dengan Margarita.
Kau tak bisa. Kau perlu Zoologist untuk itu.
Alex, kita bisa saling membantu.
Kau sudah lama berada di sini, Kau tahu permainan ini..,...
Dan kami, Kami punya banyak kekuatan.
Ya, kami hebat jika bekerja sama.
Entahlah, bro.
Jika aku gagal sekali saja, Tamat sudah.
Aku takut memikirkan..,..
Kembali ke Gudang Transportasi itu.
Aku tak mau mati di Jumanji.
Kita harus bekerja sama.
Kita lakukan itu, kita bisa menang. Aku tahu kita bisa.
Ya, Tuhanku. Kaulah bagian yang hilang.
Kaulah "benda" yang harus kami temukan.
Petunjuknya adalah..,..
Pergi ke Bazar Dan menemukan potongan yang hilang ?
Itu bukanlah Gajah.
- Itu adalah aku. - Ya.
Bagus, mari lakukan ini.
- Ya. - Ya.
- Mari lakukan ini. - Mari lakukan ini.
Hai Spencer, kau tak mau minum Margarita-mu ?
Aku tak mau.
Ini Margarita enak.
Itu dia. Gudang Transportasi.
Ada banyak kendaraan di dalamnya.
Kita ambil satu, menyeberangi Jurang..,..
Lalu pergi ke Patung Jaguar.
Baik, aku melihat Gudang Senjatanya..,..
Aku melihat Jurangnya, tapi tak bisa kulihat Patungnya..,..
Itu aneh, karena itu benda terpenting..,..
Di Jumanji dan patungnya besar.
Itu yang dia katakan.
Apa kau mabuk, Fridge ?
Apa yang kau katakan ? Aku tak mabuk.
- Dia mabuk. - Aku hanya minum tiga Margarita kecil.
Kau lebih pendek dari sebelumnya.
Terserah, terserah.
Alex. Apa yang harus kita lakukan ? Bagaimana cara kita melewati penjaganya ?
Sebelumnya, aku menunggu sebagian penjaganya pergi.
Berapa lama itu ?
- Tiga minggu. - Oh, kita akan mati.
Baik, Rencana B.
Pasti ada pintu lain di suatu tempat.
Tapi kita harus mengecoh penjaganya dulu.
Biar kuatasi.
Mengecoh pria adalah keahlian utamaku.
Dia bermain video game, Biar aku yang mengecoh mereka.
Bethany, aku benci mengatakan ini padamu..,..
Tapi kau tak punya..,.. Keahlian.
- Bukan Aku. - Apa ?
- Kau harus kesana dan menggoda mereka. - Tidak.
- Kecoh mereka selagi kami menyelinap. - Tidak !
Aku tak bisa kesana dan menggoda..,..
Tentara aneh yang tak kukenal.
Aku tahu, tapi sekarang kita tak punya ide lain.
Kau tak paham, Aku tak bisa melakukannya.
Aku tak bisa bicara ke pria.
Aku tak mahir melakukannya.
Ku-bimbing kau.
Tidak, maaf. Kita pikirkan rencana lain.
Aku tak bisa..,.. Tak bisa melakukan itu.
Martha, kau harus mengecoh mereka selama mungkin..,..
Supaya kami bisa masuk ke Gudang.
Kurasa aku tak bisa, Spencer. Aku bukan..,..
Aku bukanlah semacam..,.. Wanita kuat.
Apa maksudmu ? Kau sangat kuat.
Kau bisa melakukan apapun.
Indah sekali, Spencer.
Bagaimana jika kupersiapkan Makan malam romantis buat kalian berdua ?
Atau kalian ingin keluar dari sini ?
Baiklah.
Tunjukkan caranya.
Waktunya belajar.
- Kemarilah. - Baik.
Lihat dan pelajari.
Hei, apa maksud makan malam romantis itu ?
- Apa maksudmu ? - Kau yang bilang. Aku dan Martha..,..
Makan malam romantis. Apa maksudnya ?
Cewek itu menyukaimu, Spencer.
Apa ?
Baik, untuk menggoda..,..
Kuncinya membuat mereka melihatimu..,..
Tanpa mereka sadari Bahwa kau tahu mereka melihatimu..,..
Kau seolah, "Terserah, ini sifatku" Saat mereka mengajakmu ngobrol..,..
Lakukan satu dari tiga cara ini..,..
Bertingkah bodoh, sangat tertarik atau menggoda.
Cara mana yang mau kau lakukan, Tergantung sifat pria yang kau hadapi.
Ini seperti impianku juga mimpi buruk-ku.
Tak kuanggap ucapanmu itu.
Rambut itu yang terpenting.
Sentuh, gerakkan. Mainkanlah.
Sering-seringlah gerakkan. Hipnotis mereka dengan rambutmu.
Putarlah seperti ini. Baik, jangan tatap ke bawah.
Angkat kepalamu ke atas.
Sedikit miringkan, buka mata lebar.
- Sekarang, berkilaulah. - Berkilau ?
Seperti tokoh anime, berkilaulah.
Masih perlu sentuhan.
Menurutmu dia menyukaiku ?
Mengapa kita masih membicarakannya ?
Bagaimana jika dia mencoba menciumku ?
Balas ciumannya.
Bagaimana jika dia mencoba menciumku seperti..,..
Tanpa peringatan ?
Apa maksudmu ? Pernahkah kau mencium seseorang ?
Aku tidak..,.. Apa akan kau ceritakan ke seluruh hutan ?
Hai, kalian ! Aku menemukan pintu samping di sebelah sini.
- Tebak apa yang kutemukan. - Tidak, tidak..,.. Jangan katakan padanya.
Mari bahas cara berjalanmu.
Santai saja.
Buat aku menyukainya. Seperti rusa menawan..,..
Atau kuda yang melangkah anggun. Satu kaki di depan kaki satunya.
Lakukanlah. Boom, boom..,..
Bukan seperti itu.
Jijay.
Apapun yang menarik perhatian ke bibirmu.
Sedikit gigitan seperti ini.
Gigitan menawan perlu perjuangan panjang.
Bagus, itu lebih baik.
Sekarang senyumlah, kau terlihat ketakutan.
Astaga, kau sangat lucu.
- Kau sangat lucu. - Astaga, kau sangat lucu.
Astaga, kau sangat lucu.
- Kurasa aku menguasainya. - Kau sudah menguasainya, lakukanlah.
Sekarang buat bibirmu seperti..,.. Seperti..,..
Tidak, menjijikan. Sedikit lemaskan.
Sentuh lidahmu ke bagian atas mulutmu.
- Seperti ini. - Seperti ini ?
Seperti ini.
Seperti ini ?
Kurasa kau siap.
- Bagus. - Baik, godalah..,..
Seolah nyawamu jadi taruhannya.
Karena itu memang benar.
Baik, itu pintunya.
Aku perlu sesuatu Untuk memotong pagarnya.
Baik, Fridge, punya sesuatu dalam Ranselmu ?
Ya, tentu..,.. Apa ?
Ini dia..,.. Aku punya..,.. Pemotong kawat.
Bukankah ini alat hebat dalam situasi seperti ini ?
Sangat sempurna.
Ini disebut "Kekuatan Ransel" sayang.
Hai, semua.
Kurasa ini akan berhasil.
Kurasa begitu. Dia lumayan lincah.
Dan pria - pria itu Jarang bertemu orang baru.
"Lincah" ?
Memang tak selincah Cindy Crawford..,..
Tapi untuk Jumanji, dia ngebom banget.
"Ngebom" ?
- Cindy Crawford ? - Itu yang kau sukai ?
Maksudku, Kuyakin..,..
Mereka akan menyukainya.
Alex.
Menurutmu sekarang tahun berapa ?
- Apa maksudmu ? - Oh, tidak.
Tahun 1996.
Kau Alex Vreeke 'kan ?
Ya, benar.
Tunggu dulu, maksudmu dari "Rumah Angker" ?
Tunggu, apa yang kalian bicarakan ?
Bagaimana kalian bisa mengenalku ?
Alex, aku tak tahu harus mengatakan apa..,..
Kau dalam game ini selama 20 tahun.
Kita tak seharusnya mengatakan seperti itu.
Apa ?
Tidak, kalian bercanda denganku 'kan ?
Tidak, Alex Vreeke.
Semua orang di Brantford mengenalmu.
Kau si anak yang menghilang.
Dua puluh tahun lalu.
Dua puluh tahun ?
Dua puluh tahun.
Aku tak tahu cara mengatakannya, tapi..,..
Cindy Crawford, dia sudah berusia 50 tahun sekarang.
- Tapi masih lincah. - Yah.
Tunggu..,..
Itu dia.
Hai.
Kami akan mengeluarkanmu.
Ya.
Kenapa dengan bokongnya ?
Bethany kau suruh dia melakukan apa ?
Apa dia berusaha menyilangkan kakinya ?
Dia tak pernah menggoda sebelumnya, beri dia kesempatan.
Halo, nona.
Apa yang kau lakukan di luar sini sendirian ?
Hai, kalian.
Sepertinya aku tersesat.
Bisakah kalian membantuku ?
Halo, nona.
Apa yang kau lakukan di luar sini sendirian ?
Kalian sangat menarik dan lucu.
Apa yang dilakukannya ?
Apa ada serangga di rambutnya ?
Dia lupa semua latihannya.
Ayo.
Tunggu ! Aku..,.. Aku ingin menceritakan..,..
Mengenai Buku Yang baru saja kubaca..,..
Tentang Mikrobiologi.
Itu merupakan Biologi kesukaanku.
Halo, nona.
Apa yang kau lakukan di luar sini sendirian ?
Kau itu hebat !
Hei.
Kalian suka berdansa ?
Oh, ya, ini dia.
Yang mana, yang mana ?
Aku benci tempat ini.
Oh, kekuatannya "Tarung Dansa"
Alex, bagaimana menurutmu ? Yang mana ?
- Apa ? - Yang harus kita ambil.
- Yang mana ? - Entahlah, aku tak tahu.
- Sudah kubilang, aku..,.. - Kita harus terbang 'kan ?
- Pakai Helikopter, karena kita harus terbang. - Sudah kubilang, aku tak tahu.
Dia menghajar mereka.
Itu baru gadis kita.
Ya, keren !
Dia mengalahkan mereka.
- Bagus sekali ! - Ya !
Bagus, bagus !
Ya ! Ya ! Kau pahlawanku.
- Kita harus pergi. - Kau harus mengajariku..,..
Cara berkelahi !
Beri aku pelukan.
- Ya Tuhanku. - Kau berhasil !
- Aku berhasil. - Beri aku pelukan !
Meski ini momen bagus, Kita tak punya banyak waktu.
- Ya. - Mereka datang.
Penjahat bermotor datang, Kita harus pergi.
Seaplane ! Kita harus terbang.
Tidak, aku tak bisa melakukannya.
Sudah kubilang, aku bukan pilot handal.
Mungkin kita gunakan Bis Sekolah.
Apa ? Kita tak bisa menghindari mereka Menaiki bis kecil itu !
Kau memilih pesawat dan balon udara.
Mungkin seharusnya kau pilih helikopter.
Tidak, aku tak bisa melakukannya. Aku tak ingin mati.
Aku ketakutan..,.. Sedikit.
Baik, biar kulakukan.
Apa sulitnya ? Ini hanya helikopter.
Kau..,.. Tinggal tekan tombolnya..,..
Dan, yah, balingnya berputar.
Baik, kita juga harus menggunakan..,.. Tuasnya.
Itulah caranya..,.. Caramu bisa..,..
Beraksi kembali.
Begitu kita mengudara, Aku akan baik saja.
Aku, aku akan..,..
Tak ada pijakan kakinya.
Biar kulihat sesuatu, Kurasa aku bisa..,..
Naik, tapi dengan perlahan.
- Tidak, kau mabuk ! - Mustahil.
Fridge kau mabuk ! Serahkan kuncinya !
- Benarkah ? - Alex, Alex.
Jika aku bisa melawan mereka..,..
Kau bisa menerbangkan helikopter ini. Aku tahu kau bisa.
Ayolah.
Alex.
Inilah saat kami membutuhkanmu.
Ingatlah, kaulah bagian yang hilang.
Seaplane McDonough, melapor bertugas.
Mari kita berangkat !
Wauw !
Wauw ! Wauw !
- Ada apa ? - Ada yang rusak !
- Apa ? - Apa maksudmu ?
Pegangan !
Ya Tuhan, kita akan mati !
Kita akan mati !
- Ya Tuhan ! - Helinya tak mau naik !
- Apa ? - Apa maksudmu ?
Kolektifnya rusak !
- Apa ? - Pengendali baling di atas sana.
Alat itu yang mengatur putaran balingnya.
Itu sebabnya kita naik turun.
Teman - teman..,..
- Ini tak bagus. - Tak mungkin itu berita bagus.
Badak Albino !
Mereka makhluk asli Jumanji.
Mereka besar, Putih, menakutkan, bodoh..,..
- Dan mereka makan orang. - Tidak.
Mereka mendekat !
Perutku mulai mual.
- Naikkan ! - Tak bisa naik !
Kurasa aku terlalu banyak minum Margarita.
Apa yang harus kita lakukan ?
Akan kuperbaiki helikopternya.
- Ya ! - Katakan yang harus kulakukan.
Sambungkan kembali batang pengendalinya..,..
Ke cakram di bawah baling.
Batang pengendali, cakram di bawah baling.
- Tunggu, apa ? - Aku segera kembali !
- Spencer kau mau kemana ? - Cepatlah !
- Hati - hati ! - Tidak, cepatlah !
Baik, aku harus naik ke atas benda ini..,..
Menghadapi..,.. Baling helikopter mematikan. Baik.
Itu cakramnya.
Dan itu batangnya.
- Spencer ! - Spencer ! Cepatlah !
Spencer !
Cepat ! Perbaikilah !
- Ya Tuhan ! - Kita kehabisan waktu, Spencer !
- Tolong perbaikilah ! - Tidak, tidak !
Sudah !
Kita berhasil ! Kukira kita akan mati !
- Oh ! - Ya !
- Bagus ! - Terima kasih.
- Kau berhasil ! Tadi menakutkan !
Ups..,..
Apa ?
Kujatuhkan Permatanya.
Apa ?
Kau menjatuhkan Permatanya ?
Aku membungkuk..,..
Aku merasa mau muntah, tapi tak jadi.
Permata itu jatuh dari dalam Ranselku.
- Kita butuh Permata itu ! - Aku tahu.
Itu, itu..,.. Itu bagian paling penting Karena kita membutuhkannya.
Jadi, kita terdesak. Kita terdesak.
Alex, berbaliklah. Kita harus kembali mengambilnya.
Ya, mari putar balik. Kita cari.
Semuanya, Buka mata kalian.
Kita cari bersama sebagai satu kelompok.
Di sana ! Aku melihatnya !
Apa yang mereka lakukan ?
Sepertinya mereka melindungi Permata itu.
- Baik, bagaimana cara kita mengambilnya ? - Entahlah.
Kau yang harus mengambilnya. Benar 'kan, kawan ?
Apa yang kau butuhkan ? Bumerang-mu ?
Mungkin, kau perlu gunting ?
Pemotong kawat ? Tali sepatu ?
Aku pelayanmu. Apapun yang kau perlukan, akan kuambilkan untukmu.
Tinggal katakan saja.
- Apa ? - Maafkan aku, kawan.
Maaf untuk apa ?
Tidak !
Mari berputar.
Tidak !
Berhenti ! Berhenti !
Ya Tuhanku !
- Tidak ! - Alex, bersiaplah..,..
- Memiringkan Helinya. - Apa ?
Saat kusuruh, miringkan 90 derajat ke kanan.
Sekarang !
Kau mendorongku dari Helikopter, bodoh !
Wauw.
- Spencer. Kau luar biasa ! - Terima kasih.
Kau pilot hebat, Alex.
- Terima kasih. - Kau juga Spencer.
- Kau mengagumkan. - Oh, terima kasih.
- Hei. - Tapi pilot kita memang hebat.
- Permisi. - Kau luar biasa.
Permisi.
Akulah yang dikorbankan !
Kalian tak tahu rasanya dimangsa Badak - Badak itu !
Dan kalian tak mau tahu !
Aku melihat banyak hal.
Aku merasakan di wajahku juga.
Itu semua tak bisa kuhapus dari pikiranku.
Oh, kalian lucu.
Teruskanlah. Tertawalah.
Teman - teman, Aku berusaha menyeberangi..,..
Jurang ini selama dua puluh tahun.
Kalian sadar betapa besarnya Jurang ini ?
Nyamuk..,..
Tidak, tidak. Alex, tidak, tidak.
- Alex. - Alex, tidak.
Alex ?
Alex, bicaralah padaku. Bangunlah, bangun.
Alex ? Dia sekarat.
Tidak, kita tak bisa membiarkannya mati, Kita sudah dekat.
Ada yang tahu cara melakukan nafas buatan ?
Ya ! Mulai dengan tiga tekanan ke dada Lalu memberi nafas lewat mulut.
Satu, dua, tiga.
Bagaimana caraku melakukannya ?
Pencet hidungnya, buka mulutnya.
- Bibir harus saling menekan. - Baik.
Satu nafas, dua nafas, lalu ulangi.
Ayolah, Alex.
Bethany, hentikan. Tatomu.
Sepertinya kau memberinya satu nyawamu.
Aku tak keberatan.
Kau juga perlu untuk dirimu sendiri.
Aku ingin Alex ikut pulang.
- Apa yang terjadi ? - Alex.
Bethany memberi satu nyawanya padamu.
Bethany, kau baik saja ?
Kurasa begitu.
Bethany, apa itu benar ?
Kau memberiku satu nyawamu ?
Itu, yah, tentu saja.
Terima kasih.
Apa ? Apa yang kalian lihat ?
Burungmu "Ngaceng"
Ya Tuhanku ! Ini gila bangets !
Belanja Fashion Online Murah Instagram @ID.Velora
Dua puluh tahun, ya ?
Ya, kurasa begitu.
Kau tahu..,..
Aku terus memikirkan Orang tuaku yang malang.
Atas apa yang harus mereka hadapi.
Itu karena, aku duduk santai di persembunyianku..,..
Terlalu takut menamatkan game ini.
Maaf.
Aku tak berniat menceritakannya padamu, Aku merasa..,..
Kau mudah diajak bicara.
Tak apa, aku paham. Kadang..,..
Mudah berfokus pada masalahmu sendiri..,..
Sampai kau lupa orang lain juga punya masalah.
Itu sangat dalam.
Makasih, aku berpikir seperti itu sejak Kehilangan ponselku.
Akal sehatku semakin kuat.
Apa "telepon" berbeda di masa depan ?
Bagaimana denganmu, Alex ? Apa yang kau suka ?
Di dunia nyata, apa keahlianmu ?
Aku ikut band metal.
Pemain drum, seperti Ayahku.
Hei.
- Hei. - Apa yang kau lakukan ?
Aku..,.. Sedang mengisi ini.
- Baguslah. - Ya.
Aku senang kau di sini, aku..,..
- Ada yang ingin kukatakan padamu. - Ya ?
Ingin kukatakan sekarang..,..
Berjaga - jaga, Jika selanjutnya..,..
Saat kita bicara lagi..,.. Aku tak lagi punya keberanian.
Aku menyukaimu, Martha.
Aku..,.. Aku menyukaimu.
Aku begitu tertarik padamu.
- Benarkah ? - Benar.
Aku merasakannya..,..
Sejak..,.. Kelas tujuh.
Sungguh ?
Wauw, aku tak mengira ini sungguh terjadi.
- Apa maksudmu ? - Oh, maksudku, aku tidak..,..
Mengira ada orang yang menyukaiku..,.. Padahal aku..,.. Aku tak percaya melakukan ini.
Aku tak pernah bilang perasaanku..,..
Aku juga menyukaimu, Spencer.
- Benarkah ? - Ya. Ya !
Astaga, kau begitu pintar, manis dan imut.
Ya, aku juga menyukaimu.
Tunggu ! Kau yakin itu bukan karena..,.. Ini semua..,..
Apa ? Bukan, bukan.
Aku tak suka orang seperti itu. Aku suka kutu buku !
Sungguh ?
Aku kutu buku !
- Tadi..,.. Tadi buruk sekali. - Aku tak pernah mencium orang sebelumnya.
- Kau tak pernah ? - Tak pernah, ini pertama kalinya.
- Aku juga tak pernah. - Benarkah ?
- Benar. - Baik. Tak masalah.
Kau tak tahu 'kan ?
Oh, Ayolah ! Hei !
Aku tak mau melihatnya. Tak mau, jangan hari ini.
Saat kalian selesai menyatakan Cinta..,..
Ke sesama, aku menemukan Jaguarnya.
Ayo pergi. Ya Tuhan.
- Itu dia. - Itu dia.
Sepertinya kita harus jalan kaki.
Kurasa kita harus mengikuti jalan ini.
Tidak. Tak mungkin semudah itu.
"Para Pembela"
Apa maksudnya ?
Hanya ada satu cara mengetahuinya.
Fridge.
Berikan Permatanya.
Spencer.
Sesuatu akan terjadi.
Aku benci suara drum itu.
Tunggu, kau mau jalan begitu saja di sana ?
Tidak.
Game ini ingin kita melakukannya. Ikuti Jalannya.
Ini jebakan.
"Saat kalian melihat Gajah..,.."
"Mulailah memanjatnya"
Aku pergi lewat pohon saja.
- Pohon ? - Ya.
Menurutmu itu artinya ?
Pasti itu.
Itulah maksudnya.
Inilah tingkat akhir game ini.
Dan kuyakin Bravestone akan melakukan hal itu.
Apa dia menjelaskan karakternya Dalam sudut pandang orang ketiga ?
Orang ke-empat kurasa.
Bagaimana dia bisa melakukannya ?
Memanjat salah satu kekuatannya.
Tentu !
Kue membuatku meledak.
- Tidak ! Spencer ! - Ya, Tuhan !
Spencer !
Ya Tuhan, awas, macan kumbang !
Bukan.
Itu Jaguar.
Spencer !
Ya Tuhan, kau baik saja ?
Ya, kurasa begitu.
Permatanya masih kau bawa 'kan ?
- Ya. - Puji Tuhan.
Hai, apa yang terjadi ?
Aku tak ingin membicarakannya.
Baik, kita perlu rencana baru.
- Ya. - Benar.
- Harus. - Spencer, punya ide ?
Bisa aku bicara sebentar denganmu ?
Sekarang ?
Ada apa ?
Aku tak bisa melakukan ini.
- Apa maksudmu ? - Aku tak bisa..,.. Melakukan ini.
Baik, aku tak bercanda. Aku bukanlah Petualang.
Aku tak pemberani.
Spencer, Aku melihatmu berayun di Helikopter.
Mudah jadi pemberani jika kau punya nyawa cadangan.
Jauh lebih sulit..,..
Jika kau punya satu nyawa.
Kita..,.. Kita semua punya satu nyawa.
Baik, itu..,.. Itulah yang kita miliki, apa adanya.
Pertanyaannya, bagaimana cara kita menggunakannya ?
Kau ingin jadi orang seperti apa ?
Apa aku baru mengutip Kepala Sekolah kita ?
Persetan yang dilakukan game ini padaku. Aku harus keluar dari sini.
Dengar.
Kita bisa melakukannya.
Kita bisa melakukannya bersama.
- Bersama. - Bersama.
Kau teman baik, Fridge.
Baiklah.
Baik. Aku tak tahu video game.
Aku ahli dalam sepak bola.
Kalian lihat singa dan kucing di sana ?
Merekalah Para Pembelanya.
Artinya, kita harus mendobrak pertahanan mereka.
Teman - teman..,..
Kita harus pergi.
Baik, ini yang harus kita lakukan.
Kita akan berlari dan mengecoh mereka, Itu kusebut..,..
"Pembalik Ganda Nan Dingin"
Bethany, kau pergi ke arah kiri
Aku pergi ke arah kanan
Alex, kau tarik perhatian para Pembela..,..
Supaya Spencer bisa lewat di jalannya
- Aku pergi bersama Spencer - Tidak
Ada hal lain yang harus kau lakukan
Kalian suka berdansa ?
Hei ! Sebelah sini !
Tangkap aku !
Tidak ! Tidak !
- Terima kasih. - Tak masalah.
Pergi ke Patungnya ! Cepat !
Oh, tidak ! Aku..,..
Astaga.
Baik, tetap tenang. Jangan panik.
Berhenti !
Ada Gajah dan "Mouse" (tikus).
Apa kabar ?
Mouse Finbar.
Zoologi.
Zoologi dan..,..
Pria Ransel.
Serahkan Permatanya, Atau temanmu mati.
- Jangan serahkan padanya ! - Diamlah !
Hentikan !
Bawa saja aku.
Serahkan Permatanya !
Aku tak bisa melakukannya.
Lima..,..
- Empat, tiga..,.. - Tak bisa kuberikan Permatanya.
- Spencer. - Dua..,..
Karena aku tak membawanya !
Zoologi, jalang !
Tidak, tidak, tidak.
Bajingan ! Kau payah !
- Gajah. - "Mulai memanjat"
Jangan ganggu dia !
Teruslah ke atas, akan kuambil Permatanya.
- Martha. - Percayalah.
- Akan kuserahkan padamu. Pergilah. - Baik.
Pergilah, Martha !
Alex !
Kuambil itu.
Permainan Berakhir.
Kurasa tidak.
Racun itu kelemahanku.
Oh, Spencer !
Tidak !
- Ya ! - Wauw !
"Teriakkan namanya"
Teriakkan namanya !
Teriakkan namanya ! Semuanya !
Jumanji !
- Kurasa kita berhasil. - Kurasa kita menang.
Kurasa kita berhasil.
Teman - teman, itu Nigel.
Nigel.
Bagus sekali, para Petualang pemberani.
Kalian mengangkat kutukannya.
Seluruh Jumanji berterima kasih pada kalian.
Tugas kalian di sini sudah selesai.
Sayangnya, kita harus berpisah di sini.
Seaplane McDonough.
Biar kujabat tanganmu.
Alex..,..
Selamat tinggal, Profesor Oberon.
Sampai jumpa, semua.
Aku akan merindukanmu, si Tikus kecil..,..
Keluarkan aku dari sini !
Selamat tinggal, Ruby Roundhouse.
Tunggu.
Bagaimana jika kita tak kembali ?
Aku..,..
Aku suka seperti ini. Bersamamu.
Maka..,.. Mari tetap seperti ini..,..
Setiap hari.
Pulanglah.
Doktor Bravestone..,..
Nigel, Aku siap pulang.
Selamat tinggal, pria baik.
Sampai jumpa, Bravestone.
Ya Tuhanku..,..
Ya ! Ya ! Ya ! Aku kembali, sayang !
Aku tak akan pernah mengeluh Soal tubuhku lagi.
Puji Tuhan.
Aku merindukanmu.
Di mana Alex ?
Tunggu, lihatlah..,..
Rumah Gila ?
Menurutmu..,..
Itu artinya..,.. Mungkin..,..
- Kakek ! - Hei !
Kemarilah, kemarilah. Cucu manisku.
- Hai. - Senang bertemu denganmu.
Kemarilah, kemarilah. Beri salam ke Kakek.
- Alex ? - Hai, Ayah.
- Bisakah kau membantu kami ? - Ya.
Oh, pohon bagus.
- Ya, tak buruk. - Ya.
Hai, Ayah. Bisa kau beri aku waktu ?
- Oh ya, tentu. - Aku segera kembali.
Bethany ?
- Spencer ? - Ya.
Ruby Roundhouse ?
Berarti kau Fridge.
Aku terkejut melihat kalian.
Kalian semua.
- Kau berhasil kembali. - Ya, aku berhasil.
Game itu mengeluarkanku tepat saat aku memulainya. Jadi..,..
Di tahun 1996.
Dan orang tuamu ? Dan Rumahmu ?
Oh, ya. Semuanya baik saja, bro.
Kau sekarang sudah dewasa.
Kau punya keluarga.
Aku punya, ya.
Dia Andy.
Itu puteriku.
Puteriku bernama..,.. Bethany.
Kami menamainya seperti gadis yang menyelamatkan nyawaku.
Sangat mengejutkan.
Yo.
Kau mau bepergian ?
Ke alam bebas ?
Ya, pergi ke suatu tempat, Yang luar biasa.
Musim panas depan ? Bagaimana menurutmu ?
- Kau baik saja ? - Hei.
Oh, sampai jumpa lagi.
Kutemui sepulang sekolah ?
- Hei ! - Halo.
- Hei. - Ada sesuatu..,..
Yang menarik belakangan ini ?
Tidak, aku tak bisa memikirkan apapun.
Ya.
Kau sudah bicara ke Martha ?
Oh, aku SMS dia akhir pekan ini.
Kau sudah bicara dengannya ?
Hei, itu dia.
Temui dia, Dr. Bravestone.
Hai.
- Hai. - Aku sangat..,..
- Aku sangat ingin meneleponmu. - Aku paham.
Maaf, entah mengapa aku tak menelepon.
Rasanya aneh pergi keluar dan..,..
Tak mengetahui apa yang terjadi dan..,..
Apa ?
Sok keren.
Belanja Fashion Online Murah Dapatkan Diskon Menarik Hanya Di Velora Indonesia Instagram @ID.Velora
Pein Akatsuki - WWW.SEBUAH-DONGENG.COM Follow My Instagram @paint_lapain